Cheyne Nástěnné zrcadlo s dřevěným rámem kulaté Ø 60 cm

Lo he comprado como espejo de baño y queda perfecto, mucho más bonito en directo que en foto

Koupila jsem ho jako koupelnové zrcadlo a vypadá perfektně, naživo mnohem hezčí než na fotce

Cogí el mismo modelo en redondo hace un par de años, y he repetido, queda muy muy bonito.

Vzal jsem před několika lety stejný kulatý model a zopakoval jsem ho, vypadá velmi pěkně.

Deberían indicar el tamaño real del marco, pues el que indican ahora realmente es el del interior y la realidad es que es más grande. Por lo demás, muy contenta.

Měly by udávat skutečnou velikost rámu, protože ta, kterou označují nyní, je skutečně ta uvnitř a ve skutečnosti je větší. Jinak velká spokojenost.

El espejo tiene buen aspecto, es elegante. Cuando te acercas si que se ve que el acabado no es fino. Por el precio que tiene está muy bien.

Zrcadlo vypadá dobře, je elegantní. Když se přiblížíte, uvidíte, že finiš není v pořádku. Za cenu, kterou má, je velmi dobrá.

Entrega perfecta en tiempo y forma (embalje). Producto de muy buena calidad y diseño. La unica pega es que el enganche, al ponerlo asoma del espejo. Tuve que destornillarlo y najarlo un poco para que no asomara.

Perfektní doručení včas a formou (balení). Produkt velmi dobré kvality a designu. Jedinou nevýhodou je, že háček při nasazování trčí ze zrcátka. Musel jsem ho odšroubovat a trochu posunout, aby netrčel.

Compré el espejo de color champán, he de decir que el color no es tan marcado como aparece en las fotos, es de un tono más suave, pero igualmente es muy bonito. Es un espejo muy elegante, muy decorativo y muy bien terminado. Lo compré rebajado de precio, por lo que puedo decir que por un precio cercano a 50 euros merece mucho la pena, no hay nada comparable aquí. Muy contento. Si te gusta las fotos (no hay engaño), y el precio es de unos 50 euros, es compra.

Koupila jsem si zrcátko v barvě šampaň, musím říct, že barva není tak výrazná, jak je na fotkách, je v jemnějším tónu, ale i tak je moc pěkná. Je to velmi elegantní zrcadlo, velmi dekorativní a velmi dobře zpracované. Koupil jsem ho za sníženou cenu, takže můžu říct, že za cenu blížící se 50 eurům se to velmi vyplatí, nic srovnatelného zde není. Velmi šťastný. Pokud se vám fotografie líbí (není to žádný podvod) a cena je asi 50 eur, je to nákup.

La entrega fue muy rápida. Y el vendedor mostró mucho interés en saber si todo estaba bien y eso se agradece. De momento no puedo decir nada sobre el cuadro ya que es un regalo y aún no lo hemos sacado de la caja. En cuanto lo vea volveré a escribir

Doručení bylo velmi rychlé. A prodejce projevil velký zájem vědět, zda je vše v pořádku a to se cení. Momentálně k obrazu nemohu nic říct, protože je to dárek a ještě jsme ho nevybalili z krabice. Jakmile to uvidím, napíšu znovu

Se ve de calidad pero En realidad el color dorado de los bordes del espejo se ve menos dorado que en la foto y tiene menos presencia de lo que parecía. Me temo que lo voy a devolver y comprar el grande del otro modelo.

Vypadá to kvalitně, ale ve skutečnosti zlatá barva okrajů zrcadla vypadá méně zlatě než na fotografii a je méně výrazná, než se zdálo. Obávám se, že ho vrátím a koupím ten velký z jiného modelu.